翠弧(すいこ)ZL

  • 翠弧(すいこ)ZL

紹介文を読む

シマノが提唱する新たなる小継竿カテゴリー“本調子”のハイエンドモデルです。「パラボラチューン」の滑らかな荷重移動により竿全体で柔らかく魚の引きを受け止め、力強く浮かせます。小継渓流竿では初となる「ウルトラマッスルカーボン」を採用。
4つのアイテムに異なった調子を与え、それぞれのベストを追求しました。「スパイラルX」で構築した軽量かつ細身のブランクスは優れた操作性を誇り、「ソフチューブトップ」は感度と安定した流しを約束します。

技術特性

技術特性

  • 本調子

    本調子

    本調子

    引きを分散して竿全体でいなす。先にも胴にも偏らないモデラートな調子。硬さを抑えた穂先は喰い込みがよく、魚が喰うと竿全体がしなやかに曲がり、バネのように負荷を分散して引きをいなす。糸に優しく細糸が使えるのも利点。

    閉じる
  • スパイラルX

    スパイラルX

    スパイラルX

    スパイラルXは縦繊維のシートの内層、外層を斜め方向のカーボンテープで巻くことによりサンドイッチ状にした3層構造。斜め繊維に横繊維としての機能も持たせた新次元のブランクスです。構造を変えただけなので重量を増やすことなくネジリ/つぶれ剛性の向上を実現。シンプルな構成で、強さと軽量化を実現した唯一無二の基本構造です。

    閉じる
  • ソフチューブトップ

    ソフチューブトップ

    ソフチューブトップ

    特殊設計により軽量・高感度のチューブラー穂先にソリッド並みのしなやかさをプラス。よどみのない、きれいな曲がりも特長です。

    閉じる
  • パラボラチューン

    パラボラチューン

    パラボラチューン

    パラボラチューンはスムーズな調子を実現するために、各節の合わせ部分を見直し、強度を維持したうえで剛性の段差を排除。ワンピースロッドに匹敵する滑らかな調子とパワーを引き出すことに成功。パラボラチューンRは細身肉厚の磯のパワーロッドに対応するために開発したニューバージョン。継部がよりスムーズに曲がるように剛性の重なりを調整し、ワンピースロッドを彷彿とさせる調子を実現しました。

    閉じる
  • ウルトラマッスルカーボン

    ウルトラマッスルカーボン

    ウルトラマッスルカーボン

    マッスルカーボンよりもさらにカーボン繊維を高密度に束ねた高性能素材。高度な成形技術によってのみ生み出されるこの素材は鍛え抜かれた筋肉ともいえるシェイプアップボディを実現させます。

    閉じる
  • 2 WAY ZOOM

    2 WAY ZOOM

    2 WAY ZOOM

    ただ竿が伸縮するだけではなく、釣りながら使える、テクニックとして使えるズームであること。それがズームシステムの基本です。そこでシマノでは各竿の性格に合わせて多彩なズームシステムをご用意しました。手尻の長さを瞬時に変化させたり、仕掛けの入水角度を変えたり、また一筋向こうを流したりと、ズーム機能を使いこなせば状況対応力が飛躍的に向上。より広く、よりきめ細かにポイントを探り、渓魚との出会いを増やすためにはもう欠かせません。

    閉じる
  • Gクロスプロテクター

    Gクロスプロテクター

    Gクロスプロテクター

    節の継ぎ目はやりとり中に最も負担が集中する部分。Gクロスプロテクターは破損のリスクを大幅に軽減するとともに、玉口部分に精悍なルックスを与えます。

    閉じる
  • しっとりグリップ

    しっとりグリップ

    しっとりグリップ

    濡れた手でも高いフリクション性能が得られて滑りにくい、しっとり加工の素材一体成型グリップです。より質感を高めた揉み皮風バージョンもご用意しました。

    閉じる
  • 握るズーム

    握るズーム

    握るズーム

    釣りながら瞬時に握れ、スムーズでスピーディーな操作が可能です。伸ばして沖目のスジを狙う。縮めて、仕掛けの入水角度を変えるなど攻めの幅が広がります。

    閉じる
  • 回転「超感」トップ

    回転「超感」トップ

    回転「超感」トップ

    天上糸を直接穂先に結びつける構造の回転「超感」トップ。天上糸を滑らせるとともにトップ自らも回転して糸ガラミを激減します。繊細な穂先とほぼ同じ細さで、竿先が鈎先になったような感覚の感度を発揮します。また、トップが回転するので天上糸をガッチリ結びつけても効果は変わらず、結び方を選びません。

    閉じる
※Gクロスプロテクター:元・元上

スペック表

スペック全体をみる(PDF)>

品番
品番 2Wayズーム 全長(m) 継数(本) 仕舞寸法(cm) 自重(g) 先径/元径(mm) 適合水中糸
(ナイロン・号)
カーボン
含有率(%)
本体価格(円) 商品コード
品番
ML61
H61
H71
HH61
品番 2Wayズーム 全長(m) 継数(本) 仕舞寸法(cm) 自重(g) 先径/元径(mm) 適合水中糸
(ナイロン・号)
カーボン
含有率(%)
本体価格(円) 商品コード
ML61 57-61 6.1 12 57.8 110 1.0/25.4(23.8) 0.1~0.6 99.4 58,500 34651 3
H61 57-61 6.1 12 57.8 122 1.1/25.5(24.4) 0.15~0.8 99.4 59,500 34652 0
H71 67-71 7.1 14 57.8 162 1.1/28.0(24.5) 0.15~0.8 99.4 69,500 34653 7
HH61 57-61 6.1 12 57.8 135 1.1/25.5(24.6) 0.175~0.8 99.4 60,500 34654 4

※( )内の元径は後端から100mmの外径を表示しています。

ラインナップ

ラインナップ

  • ML61

    「本調子をリアルに体感できる軟調子」

    細糸の強度を存分に生かす軟調子。全節がバネとなって引きを柔らかくいなす本調子を最もリアルに体感できるモデルです。細糸での釣りや、軽くテンションを掛けながら流す釣りに適しています。

  • H61

    「フィールドを選ばないラインナップの中心モデル」

    ラインナップの中核を担う硬調オールラウンダー。シマノが持ちうるテクノロジーをフルに投入し、渓流竿に求められる基本性能を磨き上げました。全国の渓流域で上質のパフォーマンスを発揮するハイエンドスタンダードです。

  • H71

    「高度なイナシ性能を誇る長尺モデル」

    6.1mでは届かないポイントや、遠くから静かにアプローチしたい場面で活躍するロングロッド。細身&軽量ブランクスにより長尺を感じさせない操作性を獲得。ロングストロークと本調子のコンビは優れたイナシ性能を誇ります。

  • HH61

    「操作性に優れた硬調本調子」

    操作性のよいピンシャン調子が際立つ超硬モデル。硬さだけが強調されがちなクラスにあって、全節が曲がり込む本調子がロック感のない安定したやり取りを約束。小型の数釣りから太糸による大物狙いまで幅広く対応します。

閉じる

フィーチャー

フィーチャー

  • ※画像をクリックすると拡大画像と説明文が表示されます。
スパイラルX
1/7

スパイラルX

芯から強くなれ。

ネジレを克服しロッド性能を根幹から高める[スパイラルX]

[スパイラルX]はロッド縦繊維の内層と外層に、カーボンテープをそれぞれ逆方向斜めに密巻きした三層構造。従来の横繊維に替わる内外の斜め繊維により、重量を増すことなくネジリ剛性を高めます。キャストやファイトといった釣りの動作における瞬時のパワー伝達がよくなり、軽さを維持して“獲るための地力”を高める、シマノ独自の「基本構造」です。

ソフチューブトップ
2/7

ソフチューブトップ

感度にしなやかさがプラスされたカーボンチューブラー。

軽量で高感度のチューブラー穂先に、喰い込みのよいソリッドのしなやかさをプラス。重めのオモリが必要なとき、長手尻仕掛けを用いて筋を線で流すとき、テンションを加えて流すときなどは、しっかりとしたチューブラー穂先が有効ですが、ソフチューブトップは「ツン」というショートバイトをレスポンスよく察知できるチューブラーの特性を生かしつつ、ソリッド並みの喰い込み性能を発揮します。

パラボラチューン
3/7

パラボラチューン

曲がりの段差をなくすこと。 乱れのない曲がりは 円滑にパワーを伝達する。

節ごとに生じる剛性の段差をなくし、1本竿感覚の滑らかな曲りを実現。

ウルトラマッスルカーボン
4/7

ウルトラマッスルカーボン

鮎竿並みの高密度素材。 軽く、張りがあり 細身のブランクスに!

翠弧にはシマノの小継渓流竿では初となるウルトラマッスルカーボンを採用しています。鮎竿並みの高密度カーボンを使用することにより、軽量で張りがあり、そして細身に仕上げることが可能になります。

Gクロスプロテクター
5/7

Gクロスプロテクター

竿の要である玉口を破損から守る補強構造。美観アップにも貢献。

頻繁な節の出し入れのほか、振り込みややり取り、引き抜きなどで、玉口は最も負担が集中する部分。わずかに込みが甘くなるだけでも竿本来の機能を発揮できなくなってしまいます。「Gクロスプロテクター」は竿の要ともいえる玉口を補強し、破損のリスクを大幅に軽減します。

回転「超感」トップ
6/7

回転「超感」トップ

感度がよくラインが絡みにくい回転式金属トップ。

天井糸を直接穂先に結びつける構造の回転トップです。天井糸を滑らせるとともにトップ自らも回転して糸ガラミを激減します。繊細な穂先とほぼ同じ細さで優れた感度を発揮します。天井糸をガッチリ結びつけても回転効果は変わらず、結び方を選びません。

曲がりシミュレーション比較
7/7

曲がりシミュレーション比較

※ベンディングカーブは、イメージ図です。実際の曲がりとは異なる場合があります。

■スパイラルX
■ソフチューブトップ
■パラボラチューン
■ウルトラマッスルカーボン
■2WAYズーム
■Gクロスプロテクター
■しっとりグリップ
■握るズーム
■回転「超感」トップ
■仕掛巻兼用ベンチレーションキャップ
■口金具(元・元上玉口部)
■固着防止対策
■ニット製竿袋

注目ポイント

  • Instructor's Impression
    -我妻 徳雄-

Shimano TV (It's Wonderful Fishing)

製品に関する映像をご覧になれます。

関連製品 ~他製品~

関連製品 ~他製品~

閉じる

製品サポート&関連コンテンツ

  • 1:※当サイトに掲載されている本体価格には消費税は含まれておりません。
  • 2:※商品本体の色は、実物と若干異なる場合がありますのでご了承ください。
  • 3:※当サイトに掲載されている製品の各仕様・デザイン・価格等については、改良のため予告なく変更する場合があります。
  • 4:※当サイトに掲載されている製品におきまして、ご注文いただく時期や数量によりお届けできない場合がございます。
  • 5:※製品の発売時期については、前後する場合があります。
  • 6:※取扱説明書の内容は、製品の仕様変更などで予告なく変更される場合があります。